Madame Emmanuelle Juan, Directrice du Centre Hospitalier La Chartreuse, et Monsieur Alain Vasseur, Président d’Itinéraires Singuliers, ont le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition :

« Les liens invisibles »

Réunissant les artistes Christine Muller et Dominique Allain
Vendredi 03 octobre 2025 à 18h
À L’Hostellerie – Centre d’Art Singulier
1 Boulevard Chanoine Kir, 21000 Dijon

Deux artistes, deux démarches, une même quête de l’invisible

L’exposition explore ce qui relie les individus au-delà du visible : émotions, souvenirs, traces et impressions qui façonnent nos vies, et met en regard deux pratiques artistiques distinctes. Christine Muller utilise la peinture pour interroger la lumière et la mémoire, donnant forme à des sensations et des passages intimes. Dominique Allain, à travers la sculpture et la technique du raku, fait apparaître les marques du temps et de l’épreuve sur la matière. Ensemble, leurs œuvres nous invitent à percevoir les liens discrets qui traversent nos vies.

Christine Muller
Née en 1956 à Douai, Christine Muller se forme aux Beaux-Arts et à la sculpture avant d’explorer le dessin, la peinture et l’écriture. Son parcours artistique est guidé par une approche intuitive et un intérêt constant pour les figures humaines et les êtres singuliers.
Elle explore le corps et la figure à travers toiles, petits formats, dessins et lavis, jouant avec la lumière, la couleur et l’espace. Ses formes expressives, gestes spontanés et textes poétiques offrent une réflexion sensible sur l’inattendu, le vivant et la singularité de chaque être.

Dominique Allain
Né en 1952 près de Paris, Dominique Allain se forme très tôt à la peinture, au dessin et à la céramique. Ses expériences personnelles et hospitalières nourrissent sa réflexion sur le corps et la souffrance humaine.
Allain explore le corps humain en céramique et Raku, révélant blessures, mutilations et fragilités. Le feu et le Raku créent textures, craquelures et couleurs, conférant aux sculptures une dimension mystique et intemporelle. Son art propose une méditation sur la vulnérabilité et la transformation de l’humain.